Автор: Астрыд Лiндгрэн

Упершыню на беларускай мове — усе тры кнігі пра Малога і Карлсана!«У той самы момант ён пачуў за акном гуд. Гуд, што гучаў… так, сапраўды, ён гучаў як Карлсан! А гэта і быў Карлсан. Ён уваліўся проста ў акно і крыкнуў:— Здароўценькі, Малы!»Карлсан прыляцеў зноў! Герояў чакае шмат выпрабаванняў: ад’е..

Упершыню на беларускай мове — усе тры кнігі пра Малога і Карлсана!Усё пачалося з вялізнага перапалоху: Карлсана заўважылі ў горадзе, і таму, хто яго спаймае, абяцаюць узнагароду! Але гэты штукар дасць рады любым цяжкасцям. Што ні старонка – новая прыгода. Ты зноў сустрэнеш фрэкен Бок, і круцялёў Філ..

Пíпі Доўгая Панчоха — самая моцная, самая добрая, самая вясёлая і самая багатая дзяўчынка на свеце. Яна жыве зусім адна на віле “Напракудзіле”. У яе ёсць конь і малпачка Спадар Нільсан. А яшчэ — чамадан, набіты залатымі манетамі.У суседнім доме жывуць Томі і Аніка. Яны такія шчаслівыя, што побач пас..

Піпі Доўгая Панчоха — самая моцная, самая добрая, самая вясёлая і самая багатая дзяўчынка на свеце. Яна жыве зусім адна на віле “Напракудзіле”. У яе ёсць конь і малпачка — Спадар Нільсан. А яшчэ — чамадан, набіты залатымі манетамі.Піпі па-ранейшаму гарэзнічае і лічыць сябе дастаткова адукаванай і бе..